The server co-signer documentation has been moved to the Developer Hub.